Pero lo más curioso es que este fenómeno crea correspondencias unívocas. Quicir, que cada uno aplica su estereotipo a cada otro y no tiene nada que ver con el contrario o el de más allá.
Esto podría traducirse en unas complicadísimas matrices multidimensionales en las que nadie sería capaz de encontrar nada.
Pero siempre aparece alguien con mucho ingenio dispuesto a hacernos la vida más fácil. Gracias a una compañera, encontré la página de un diseñador gráfico, Yanko Tsvetkov, que pensó que, para los estereotipos por nacionalidad, sería mucho más fácil y visualmente resultón crear un mapa por originador y plasmar en él sus prejuicios.
En resumen podríamos concluir que los españoles somos:
para los estadounidenses, México
para los alemanes, hoteles baratos
para los rusos, Don Quijote
para los franceses, bailaores de flamenco
para los polacos, tomates y toros
para los italianos, hablamos dialectos del italiano
para los búlgaros, su lugar de trabajo
para los británicos, país en el que ellos deben llevar protector solar
para los gays, osos
También me gusta mucho el mapa de América del Sur para los estadounidenses
Y el de Italia según los italianos pijos (supongo que del norte)
No hay comentarios:
Publicar un comentario